• Diversity Management
  • Good Practice
  • People
  • Service
  • Balance
  • Diversity Voices
Diversity Good-Practice

Leichte Sprache: KI macht Texte verständlicher

Der barrierefreie Zugang zu komplexen Inhalten ist Dank technischer Entwicklungen ein Stück näher gerückt: Künstliche Intelligenz (KI) kann dabei helfen, Informationen für alle Menschen verfügbar zu machen. Ein KI-Tool von Wortliga übersetzt nun Texte in Leichte Sprache.
Text: Helene Fiegl
leichte sprache mit ki-tool am smartphone
© pexels/karolina grabowska
Das KI-Tool von Wortliga macht Texte leichter verständlich. Gedrucktes kann über die Foto-App des Smartphones kopiert und sodann in Leichte Sprache übersetzt werden.

Behördliche Schreiben, Broschüren von Versicherungen oder Beipacktexte von Medikamenten – manche Schriftstücke haben es in sich und haben Informationen in sperrigen Umschreibungen oder hinter Fachbegriffen verpackt. Für manche Menschen, etwa mit Sprachbarrieren, Lernschwierigkeiten oder kognitiven Beeinträchtigungen, sind deshalb Mitteilungen oft schwer zugänglich. Das Übertragen des Textes in Leichte Sprache macht es jedoch möglich, Angaben für jene verständlich zu machen, die Schwierigkeiten mit komplexen Inhalten haben.

Leichte Sprache: KI-Assistenz im Alltag

Mit der neuen Version ihres KI-Tools erleichtert die Wortliga nun das Schreiben und Verstehen in Leichter Sprache. „Das Tool ist weitgehend barrierefrei gestaltet, so dass jeder damit arbeiten kann“, betont Geschäftsführer Gidon Wagner. Menschen mit Einschränkungen oder ältere Personen könnten sich damit etwa Briefe vom Finanzamt oder Beipackzettel in Leichte Sprache übertragen lassen.

Via Foto-App des Smartphones werden gedruckte Texte zu Wortliga übertragen. Das Tool richtet sich neben Unternehmen und Organisationen auch direkt an Menschen, die Schwierigkeiten mit komplexen Texten haben – darunter Senioren, Menschen mit Lernschwierigkeiten und alle, die Deutsch als Fremdsprache lernen.

Das KI-Tool ist in der Grundversion kostenlos verfügbar. Für jene, die es gleich ausprobieren wollen, einfach auf den Link klicken: Texte umformulieren und umschreiben mit KI von WORTLIGA

 

Über:

Wortliga bietet eine Vielzahl von Funktionen, die das Schreiben und Bearbeiten von Texten erleichtern. Sie bietet unter anderem ein Online-Tool zur Textanalyse für verständliche Sprache. Organisationen wie die Gesellschaft für deutsche Sprache e.V., der AOK-Bundesverband und der TÜV Rheinland empfehlen die Technologie des Unternehmens mit Sitz in München.

Mehr zum Thema Diversity Good-Practice
© Michael Strausz

„Unspeakable Worlds“ bei 2. Klima Biennale Wien

Die zweite Ausgabe des spartenübergreifenden Festivals präsentiert von 9. April bis 10. Mai 2026 unter dem Motto: "Unspeakable Worlds" (Unaussprechliche Welten) ein vielfältiges Programm an der Schnittstelle von Kunst, Klima und Gesellschaft.
© GEPA Pictures_Birgit Morelli

Special Olympics 2026 in Wien ante portas

1.800 Teilnehmende mit intellektuellen Beeinträchtigungen und 600 Trainer:innen werden zum zweiten Mal nach 1998 vom 25.-30. Juni in Wien an 19 Bewerben teilnehmen. Auch Auslanddelegationen sollen nach Wien kommen, um für internationalen Touch zu sorgen.
Blinde und sehbehinderte Menschen sitzen mitten im Orchester
© Simlinger/MUK

MUK: Immersives Musikerlebnis für blinde und sehbehinderte Menschen

Die Initiative MUK.mittendrin der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien (MUK) schafft ein einzigartiges, inklusives Konzerterlebnis für blinde und sehbehinderte Menschen. Sie nehmen mitten im Orchester Platz und erleben so Musik auf völlig neue Weise.
© To good to go

Sozial-Unternehmen Too Good to go

Über die Too Good To Go-App bringt das Social Impact Unternehmen Partnerbetriebe und Nutzer:innen zusammen und vermittelt überschüssige, nicht mehr regulär verkaufbare Lebensmittel. Bisher wurden 18 Mio. Überraschungssackerl gerettet.
  • Über uns
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Mediadaten
Hier geht es zur aktuellen Ausgabe